Překlad "nikam chodit" v Bulharština


Jak používat "nikam chodit" ve větách:

Nemusíš teď nikam chodit, že ne?
Нали сега не трябва да си ходиш?
Kvůli mně přece nemusí nikam chodit, Franku.
Не е нужно да ходи някъде заради мен, Франк.
Vypadá to, že dnes večer nebudeme muset nikam chodit.
Изглежда, че няма да се наложи да излизаме довечера.
Layne říkal, že nemáš nikam chodit, dokud se nevrátí.
Лейн каза да не излизаш, докато не се върне.
To byste nesměli nikam chodit, abyste se jim vyhnuli.
Човек трябва да си стои вкъщи, за да ги избегне.
Jo a vem mi taky nějakej haš, ať nemusím nikam chodit.
Донеси ми също шоколад. Ще ми вдигне тонуса.
Mahjong má aspoň tu výhodu, že nemusíme nikam chodit.
А жените - само магазини и маджонг.
Já vlastně nehodlám nikam chodit, dokud nevyklopíš, co se doopravdy děje.
Именно, няма да отида никъде, докато не ми кажеш какво точно става.
Ve skutečnosti, já s tebou nechci nikam chodit.
Всъщност, не искам да ходя никъде с теб.
Tam je to přísně tajný, nebudete nikam chodit ani se s nikým bavit.
Това е свръхсекретен район. Не се мотайте, не говорете с никого.
Vzkazu je ti, že nemáš nikam chodit dokud tu nebude, protože rozhodně chce s tebou mluvit.
Той е идва насам и каза да не напускаш сградата, преди да говори с теб.
Fasangu, inspektor Ma ti řekl, že nemáš nikam chodit.
Уилсън, инспектор Ма каза да не се разхождаш наоколо.
Podívej, nemusíme dnes večer nikam chodit.
Виж, не е нужно да излизаме довечера.
Abysme nemuseli nikam chodit, když budem potřebovat na malou.
Така няма да ставаме да пикаем.
Nemusíme nikam chodit, abychom se zabavily.
Няма нужда да излизаме за да си изкараме добре.
Copak jsem ti neřekla dost jasně, že s těmi padouchy nemáš nikam chodit?
Не съм ли ти казвала да не се оставяш лошите да те вземат?
Vypadá to, že za agrasivními muži nemusím ani nikam chodit.
Явно няма нужда да излизам за да намеря агресивен мъж.
Nepotřebuju nikam chodit, abych si zašukal.
Няма да напускам сградата, за да боцна.
Ne, nemusím nikam chodit, jsou teprve čtyři.
Не е вярно, едва четири часът е.
Věděla jsem, že nemám včera večer nikam chodit s herci a jít přímo domů a promluvit si s tebou.
Знаех, че не трябва да има излезе с гласове снощи. Трябваше да дойде право у дома и що говорих с вас.
JC říkal, že nemáme nikam chodit.
Ама Дж. Ч. каза да не мърдаме!
Pak bych nemusela nikam chodit a snažit se pro nic za nic.
Тогава нямаше да отида и да се хабя за нищо.
Ona nikam chodit nemusí, když odcházím já.
Нямаше нужда да напуска, аз очевидно си тръгвам.
Nechtěla jsem dnes nikam chodit, jedna z kámošek mě ale vytáhla ven.
Аз не исках да ходя, но една от моите приятелки ме измъкна навън.
Žádná zbraň, žádný odznak, nemusíš nikam chodit.
Без оръжие, без значка, без да трябва да ходиш някъде.
Neměl jsem s nimi nikam chodit, aniž bych ti o tom řekl.
Не трябваше да ги вземам без да ти кажа
Dobře, tak já promluvím s mámou a řeknu jí, aby se vrátila a ty nemusíš nikam chodit.
Добре, тогава ще говоря с мама и ще й кажа да се върне и така никой няма да ходи никъде.
Říkal jsem ti, že nemáš nikam chodit.
Мисля, че ти казах, че не трябва да ходиш.
Vždycky potom máme hlad, takže už nemusíme nikam chodit.
Винаги огладняваме след това, а там не ни се налага да се местим.
0.58011603355408s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?